Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

/iə/ /ia/ diphthong /iə/ diphthong /iə/ diphthong

<dian> ‘severe’

▶ / ˈ ʤ ia n̪ˠ / / ˈ dʹ iə ɴ /

▶ / ˈ d̠ʲ iə n̪ˠ / / ˈ dʹ iə ɴ /

▶ / ˈ dʲ iə n̪ˠ / / ˈ dʹ iə ɴ / 8328

<fia> ‘deer’

▶ / ˈ fʲ ia / / ˈ fʹ iə /

▶ / ˈ fʲ iə / / ˈ fʹ iə /

▶ / ˈ fʲ iə / / ˈ fʹ iə / 8382

<foghraíocht> ‘phonetics’

▶ / ˈ fˠ au . ɾˠ iː . a x t̪ˠ / / ˈ f au . r iː . a x t /

▶ / ˈ fˠ au . ɾˠ iə x t̪ˠ / / ˈ f au . r iə x t /

▶ / fˠ ɔu . ˈ ɾˠ iə x t̪ˠ / / f au . ˈ r iə x t / 8392

<giall> ‘jaw’

▶ / ˈ ɟ ia l̪ˠ / / ˈ ɡʹ iə ʟ /

▶ / ˈ ɟ iə l̪ˠ / / ˈ ɡʹ iə ʟ /

▶ / ˈ ɟ iə l̪ˠ / / ˈ ɡʹ iə ʟ / 8433

<i bhfianaise> ‘given’

▶ / ɪ # ˈ vʲ iː . n̪ˠ ə . ɕ ɛ / / i # ˈ vʹ iː . ɴ ə . sʹ e /

▶ / ɪ # ˈ vʲ iə . n̪ˠ ə . ɕ ɛ / / i # ˈ vʹ iə . ɴ ə . sʹ e /

▶ / ɪ # ˈ vʲ iə . n̪ˠ ə . ʃ ɛ / / i # ˈ vʹ iə . ɴ ə . sʹ e / 8446

<íochtar> ‘lower’

▶ / ˈ ia x . t̪ˠ ə ɾˠ / / ˈ iə x . t ə r /

▶ / ˈ iː x . t̪ˠ ə ɾˠ / / ˈ iː x . t ə r /

▶ / ˈ iː x . t̪ˠ ə ɾˠ / / ˈ iː x . t ə r / 8461

<mo chiall> ‘my sense’

▶ / mˠ ə # ˈ ç ia l̪ˠ / / m ə # ˈ xʹ iə ʟ /

▶ / mˠ ə # ˈ ç iə l̪ˠ / / m ə # ˈ xʹ iə ʟ /

▶ / mˠ ə # ˈ ç iə l̪ˠ / / m ə # ˈ xʹ iə ʟ / 8543

<mo ghiall> ‘my jaw’

▶ / mˠ ə # ˈ j ia l̪ˠ / / m ə # ˈ ɣʹ iə ʟ /

▶ / mˠ ə # ˈ ʝ iə l̪ˠ / / m ə # ˈ ɣʹ iə ʟ /

▶ / mˠ ə # ˈ ʝ iə l̪ˠ / / m ə # ˈ ɣʹ iə ʟ / 8546

<mo shuíochán> ‘my seat’

▶ / mˠ ə # ˈ hˠ ia . x æː n̪ˠ / / m ə # ˈ h iə . x aː ɴ /

▶ / mˠ ə # ˈ hˠ iː . x ɑː n̪ˠ / / m ə # ˈ h iː . x aː ɴ /

▶ / mˠ ə # ˈ hˠ iː . ˈ x ɑː n̪ˠ / / m ə # ˈ h iː . ˈ x aː ɴ / 8555

<riail> ‘rule’

▶ / ˈ ɾˠ ia l̠ʲ / / ˈ r iə ʟʹ /

▶ / ˈ ɾˠ iə l̠ʲ / / ˈ r iə ʟʹ /

▶ / ˈ ɾˠ iə lʲ / / ˈ r iə ʟʹ / 8621