Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/sʹ/ /ɕ/ ailbheol-charballach consan cuimilteach lannach carballaithe neamhghlórach /ɕ/ ailbheol-charballach consan cuimilteach lannach carballaithe neamhghlórach /ʃ/ ailbheol-charballach consan cuimilteach lannach carballaithe neamhghlórach
« Leathanach 4 as 7 »
<scríobtha> ‘scraped’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ c ​ ɾʲ ​ iː ​ . ​ fˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ sʹ ​ kʹ ​ rʹ ​ iː ​ . ​ f ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ c ​ ɾʲ ​ iː ​ . ​ pˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ sʹ ​ kʹ ​ rʹ ​ iː ​ . ​ p ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ c ​ ɾʲ ​ iː ​ . ​ pˠ ​ ə ​ . ​ hˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ sʹ ​ kʹ ​ rʹ ​ iː ​ . ​ p ​ ə ​ . ​ h ​ ə / 8645
<seacht> ‘seven’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ a ​ x ​ t̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ x ​ t / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ a ​ x ​ t̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ x ​ t / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ a ​ x ​ t̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ x ​ t / 8646
<Séamas> ‘Séamas (boy's name)’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ mˠ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ m ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ mˠ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ m ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ eː ​ . ​ mˠ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ m ​ ə ​ s / 8647
<Seán> ‘Seán (boy's name)’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ æː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ aː ​ ɴ / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ ɑː ​ n̪ˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ aː ​ ɴ / 8648
<seas> ‘stand’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ a ​ sˠ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ a ​ s / 8649
<seic> ‘cheque’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ɛ ​ c / / ​ ˈ ​ sʹ ​ e ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ɛ ​ c / / ​ ˈ ​ sʹ ​ e ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ ɛ ​ c / / ​ ˈ ​ sʹ ​ e ​ kʹ / 8650
<séid> ‘blow’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ ʤ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ dʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ d̠ʲ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ dʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ eː ​ dʲ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ dʹ / 8651
<séidfidh> ‘will blow’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ ʧ ​ iː / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ t̠ʲ ​ ə / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ eː ​ . ​ tʲ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ i ​ ɡʹ / 8652
<séidte> ‘blown’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ ʧ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ eː ​ . ​ t̠ʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ eː ​ . ​ tʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ eː ​ . ​ tʹ ​ e / 8653
<seinn> ‘play’ ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ɛ ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ e ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ɕ ​ ɪ ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ i ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ʃ ​ ai ​ nʲ / / ​ ˈ ​ sʹ ​ ai ​ ɴʹ / 8654
« Leathanach 4 as 7 »