Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach
« Leathanach 42 as 77 »
<idir> ‘between’ /ˈɪ.d̪ˠɪɾʲ / /ˈi.di / /ˈɪ.d̠ʲɪɾʲ / /ˈi.i / /ˈɪ.ɪɾʲ / /ˈi.i / 8451
<im> ‘butter’ /ˈɪ / /ˈi / /ˈ / /ˈ / /ˈ / /ˈ / 8452
<imeall> ‘edge’ /ˈɪ.əl̪ˠ / /ˈi.əʟ / /ˈɪ.əl̪ˠ / /ˈi.əʟ / /ˈɪ.əl̪ˠ / /ˈi.əʟ / 8453
<inné> ‘yesterday’ /ɪ.ˈn̠ʲ / /i.ˈɴʹ / /ɪ.ˈn̠ʲ / /i.ˈɴʹ / /ɪ.ˈ / /i.ˈɴʹ / 8454
<inneall> ‘engine’ /ˈɪ.n̠ʲəl̪ˠ / /ˈi.ɴʹəʟ / /ˈɪ.n̠ʲəl̪ˠ / /ˈi.ɴʹəʟ / /ˈɪ.əl̪ˠ / /ˈi.əʟ / 8455
<inniu> ‘today’ /ɪ.ˈn̠ʲʉː / /i.ˈɴʹ / /ɪ.ˈn̠ʲʊw / /i.ˈɴʹuv / /ə.ˈʊ / /ə.ˈɴʹuv / 8456
<inseacht> ‘’ /ˈɪn̠ʲ.ɕaxt̪ˠ / /ˈiɴʹ.axt / /ˈn.ɕəxt̪ˠ / /ˈn.əxt / /ˈ.ʃəxt̪ˠ / /ˈɴʹ.əxt / 8457
<insíothlú> ‘infiltration’ /ˌɪn.ˈɕ.l̪̊ˠʉː / /ˌin.ˈ. / /ˌn.ˈɕ.l̪̊ˠ / /ˌn.ˈ. / /ɪ.ˌʃ.ˈl̪̊ˠ / /i.ˌ.ˈ / 8458
<íoc> ‘pay’ /ˈk / /ˈk / /ˈk / /ˈk / /ˈk / /ˈk / 8459
<íocfaidh> ‘will pay’ /ˈ.k / /ˈ.k / /ˈ.kə / /ˈ.kə / /ˈ.kɪɟ / /ˈ.kiɡʹ / 8460
« Leathanach 42 as 77 »