Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach
« Leathanach 72 as 77 »
<thug> ‘gave’ /ˈʌɡ / /ˈhoɡ / /ˈʊɡ / /ˈhuɡ / /ˈʊɡ / /ˈhuɡ / 8751
<tí> ‘house (gen.)’ /ˈt̪ˠ / /ˈt / /ˈt̠ʲ / /ˈ / /ˈ / /ˈ / 8752
<timpeall> ‘around’ /ˈʧɪ.əl̪ˠ / /ˈi.əʟ / /ˈt̠ʲ.əl̪ˠ / /ˈ.əʟ / /ˈ.əl̪ˠ / /ˈ.əʟ / 8753
<tinn> ‘sick’ /ˈʧɪn̠ʲ / /ˈiɴʹ / /ˈt̠ʲn̠ʲ / /ˈɴʹ / /ˈai / /ˈaiɴʹ / 8754
<tit> ‘fall’ /ˈʧɪʧ / /ˈi / /ˈt̠ʲɪt̠ʲ / /ˈi / /ˈɪ / /ˈi / 8755
<titfidh> ‘will fall’ /ˈʧɪ.ʧ / /ˈi. / /ˈt̠ʲɪ.t̠ʲɪ / /ˈi.i / /ˈɪ.ɪɟ / /ˈi.iɡʹ / 8756
<tiubh> ‘thick’ /ˈʧɤw / /ˈuv / /ˈt̠ʲʌw / /ˈov / /ˈʊ / /ˈuv / 8757
<tiúis> ‘thickness (genitive)’ /ˈʧʉːɕ / /ˈ / /ˈt̠ʲɕ / /ˈ / /ˈʃ / /ˈ / 8758
<tiús> ‘thickness’ /ˈʧʉː / /ˈs / /ˈt̠ʲ / /ˈs / /ˈ / /ˈs / 8759
<tóg> ‘take’ /ˈt̪ˠɡ / /ˈtɡ / /ˈt̪ˠɟ / /ˈtɡʹ / /ˈt̪ˠɡ / /ˈtɡ / 8760
« Leathanach 72 as 77 »