Taifid a scagadh de réir fuaime
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit ina dtagann an fhóinéim chun cinn.
Aimsigh taifid de réir téacs
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit a dtagann an téacs seo chun cinn sa tras-scríobh ortagrafach. Níl an cuardach cásíogair, ach tá sé íogar ar shínte fada.
Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 14 as 38 »
<cuirfidh> ‘will put’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʌ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ k ​ o ​ . ​ hrʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ ə / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ hrʹ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɪ ​ . ​ ɾ̥ʲ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ k ​ i ​ . ​ hrʹ ​ i ​ ɡʹ / 8296
<cúis> ‘reason’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʉː ​ ɕ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ ɕ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ ʃ / / ​ ˈ ​ k ​ uː ​ sʹ / 8297
<culaith> ‘suit’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ɤ ​ . ​ l̪ˠ ​ iː ​ hʲ / / ​ ˈ ​ k ​ u ​ . ​ ʟ ​ iː ​ hʹ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ ʊ ​ . ​ l̪ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ k ​ u ​ . ​ ʟ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ l̪ˠ ​ ʊ / / ​ ˈ ​ k ​ ʟ ​ u / 8299
<daoine> ‘people’ ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ iː ​ . ​ n̠ʲ ​ iː / / ​ ˈ ​ d ​ iː ​ . ​ ɴʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ iː ​ . ​ n ​ ɪ / / ​ ˈ ​ d ​ iː ​ . ​ n ​ i / ▶ / ​ ˈ ​ d̪ˠ ​ iː ​ . ​ nʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ d ​ iː ​ . ​ nʹ ​ e / 8309
<deamhain> ‘demons’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ oː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ oː ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ au ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ au ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ ɔu ​ nʲ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ au ​ nʹ / 8312
<déanfaidh> ‘will do’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ eː ​ . ​ n̪̊ˠ ​ iː / / ​ ˈ ​ dʹ ​ eː ​ . ​ hɴ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ iː ​ . ​ n̪̊ˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ dʹ ​ iː ​ . ​ hɴ ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ eː ​ . ​ n̪̊ˠ ​ ɪ ​ ɟ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ eː ​ . ​ hɴ ​ i ​ ɡʹ / 8314
<deich> ‘ten’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ ɛ ​ ç / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ xʹ / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ ɛ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e / 8317
<deimheas> ‘shears’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ ɛ ​ . ​ vʲ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ . ​ vʹ ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ ɛ ​ . ​ vʲ ​ ɪ ​ sˠ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ . ​ vʹ ​ i ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ iː ​ sˠ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ iː ​ s / 8318
<deis> ‘opportunity’ ▶ / ​ ˈ ​ ʤ ​ ɛ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ d̠ʲ ​ ɛ ​ ɕ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ sʹ / ▶ / ​ ˈ ​ dʲ ​ ɛ ​ ʃ / / ​ ˈ ​ dʹ ​ e ​ sʹ / 8319
<dhiúl> ‘suckle (past)’ ▶ / ​ ˈ ​ j ​ ʉː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ ɣʹ ​ uː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ ʝ ​ uː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ ɣʹ ​ uː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ ʝ ​ uː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ ɣʹ ​ uː ​ ʟ / 8324
« Leathanach 14 as 38 »