Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ə/ /ə/ láir láir scartha guta /ə/ láir láir scartha guta /ə/ láir láir scartha guta
« Leathanach 12 as 25 »
<eaglais> ‘church’ /ˈʌɡ.l̪ˠəɕ / /ˈoɡ.ʟə / /ˈɑː.ɡl̪ˠəɕ / /ˈ.ɡʟə / /ˈa.ɡl̪ˠəʃ / /ˈa.ɡʟə / 8355
<eala> ‘swan’ /ˈa.l̪ˠə / /ˈa.ʟə / /ˈɑː.l̪ˠə / /ˈ.ʟə / /ˈa.l̪ˠə / /ˈa.ʟə / 8356
<éin> ‘birds’ /ˈn̠ʲ / /ˈɴʹ / /ˈ.n̪ˠə.x / /ˈ.ɴə.x / /ˈ / /ˈɴʹ / 8358
<Eithne> ‘Eithne (girl's name)’ /ˈɛ.n̠̊ʲɛ / /ˈe.hɴʹe / /ˈɛt̪ˠ.n̪ˠə / /ˈet.ɴə / /ˈɛ.ɪ.ɛ / /ˈe.i.ɴʹe / 8359
<eochair> ‘key’ /ˈʌ.xəɾʲ / /ˈo.xə / /ˈʌ.xɪɾʲ / /ˈo.xi / /ˈʌ.xɪɾʲ / /ˈo.xi / 8360
<fada> ‘long’ /ˈa.d̪ˠə / /ˈfa.də / /ˈɑː.d̪ˠə / /ˈf.də / /ˈa.d̪ˠə / /ˈfa.də / 8362
<falang> ‘phalanx’ /ˈa.l̪ˠəŋ / /ˈfa.ʟəŋ / /ˈa.l̪ˠəŋ / /ˈfa.ʟəŋ / /ə.ˈl̪ˠaŋ / /fə.ˈʟaŋ / 8366
<Fine Gael> ‘Fine Gael’ /ˈɪ.n̪ˠə#ˈɡl̪ˠ / /ˈi.ɴə#ˈɡʟ / /ˈɪ.n̠ʲɪ#ˈɡl̪ˠ / /ˈi.ɴʹi#ˈɡʟ / /ˈɪ.n̪ˠə#ˈɡl̪ˠ / /ˈi.ɴə#ˈɡʟ / 8386
<foirb> ‘knurl’ /ˈʌ.ɾʲə / /ˈfo.ə / /ˈɪ.ɾʲɪ / /ˈfi.i / /ˈɪ.ɾʲɪ / /ˈfi.i / 8394
<foirbfidh> ‘will knurl’ /ˈʌ.ɾʲə. / /ˈfo.ə. / /ˈɪ.ɾʲɪ.ə / /ˈfi.i.ə / /ˈɪ.ɾʲɪ.ɪɟ / /ˈfi.i.iɡʹ / 8395
« Leathanach 12 as 25 »