Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach
« Leathanach 13 as 77 »
<buí> ‘yellow’ /ˈ / /ˈb / /ˈ / /ˈb / /ˈ / /ˈb / 8161
<buidéal> ‘bottle’ /ˈɪ.ʤɛl̪ˠ / /ˈbi.eʟ / /ˈɪ.d̠ʲl̪ˠ / /ˈbi.ʟ / /ɪ.ˈl̪ˠ / /bi.ˈʟ / 8162
<buidéil> ‘bottles’ /ˈɪ.ʤal̠ʲ / /ˈi.aʟʹ / /ˈɪ.d̠ʲl̠ʲ / /ˈbi.ʟʹ / /ɪ.ˈ / /bi.ˈ / 8163
<buíochas> ‘thanks’ /ˈ.xə / /ˈb.xəs / /ˈ.xə / /ˈb.xəs / /ˈ.xə / /ˈb.xəs / 8164
<buíon> ‘band’ /ˈn̪ˠ / /ˈbɴ / /ˈn̪ˠ / /ˈbɴ / /ˈn̪ˠ / /ˈbɴ / 8165
<bun> ‘base’ /ˈɤn̪ˠ / /ˈbuɴ / /ˈʊn̪ˠ / /ˈbuɴ / /ˈʊn̪ˠ / /ˈbuɴ / 8166
<cá> ‘where’ /ˈkæː / /ˈk / /ˈkɑː / /ˈk / /ˈkɑː / /ˈk / 8167
<cabhlach> ‘navy’ /ˈkau.l̪ˠax / /ˈkau.ʟax / /ˈkau.l̪ˠəx / /ˈkau.ʟəx / /ˈkɔu.l̪ˠəx / /ˈkau.ʟəx / 8168
<cabhraigh> ‘help’ /ˈkau.ɾˠ / /ˈkau.r / /ˈkau.ɾˠə / /ˈkau.rə / /ˈkɔu.ɾˠɪɟ / /ˈkau.riɡʹ / 8169
<cad> ‘what’ /ˈkad̪ˠ / /ˈkad / /ˈcɾˠd̪ˠ / /ˈrd / /ˈkad̪ˠ / /ˈkad / 8170
« Leathanach 13 as 77 »