Taifid a scagadh de réir fuaime
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit ina dtagann an fhóinéim chun cinn.
Aimsigh taifid de réir téacs
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit a dtagann an téacs seo chun cinn sa tras-scríobh ortagrafach. Níl an cuardach cásíogair, ach tá sé íogar ar shínte fada.
Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/eː/ /eː/ tosaigh leathdhúnta fada scartha guta /eː/ tosaigh leathdhúnta fada scartha guta /eː/ tosaigh leathdhúnta fada scartha guta
« Leathanach 2 as 9 »
<aontú> ‘agreement’ ▶ / ​ ˈ ​ eː ​ n̪ˠ ​ . ​ t̪ˠ ​ ʉː / / ​ ˈ ​ eː ​ ɴ ​ . ​ t ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ eː ​ n̪ˠ ​ . ​ t̪ˠ ​ uː / / ​ ˈ ​ eː ​ ɴ ​ . ​ t ​ uː / ▶ / ​ eː ​ n̪ˠ ​ . ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ uː / / ​ eː ​ ɴ ​ . ​ ˈ ​ t ​ uː / 8106
<aos> ‘generation’ ▶ / ​ ˈ ​ iː ​ sˠ / / ​ ˈ ​ iː ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ iː ​ sˠ / / ​ ˈ ​ iː ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ eː ​ sˠ / / ​ ˈ ​ eː ​ s / 8107
<bé> ‘muse’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː / 8129
<béal> ‘mouth’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ ʟ / 8130
<béil> ‘mouths’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ eː ​ lʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ eː ​ lʹ / 8136
<buidéal> ‘bottle’ ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ ʤ ​ ɛ ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ b ​ i ​ . ​ dʹ ​ e ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ d̠ʲ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ b ​ i ​ . ​ dʹ ​ eː ​ ʟ / ▶ / ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ dʲ ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ b ​ i ​ . ​ ˈ ​ dʹ ​ eː ​ ʟ / 8162
<buidéil> ‘bottles’ ▶ / ​ ˈ ​ bʲ ​ ɪ ​ . ​ ʤ ​ a ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ bʹ ​ i ​ . ​ dʹ ​ a ​ ʟʹ / ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ d̠ʲ ​ eː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ b ​ i ​ . ​ dʹ ​ eː ​ ʟʹ / ▶ / ​ bˠ ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ dʲ ​ eː ​ lʲ / / ​ b ​ i ​ . ​ ˈ ​ dʹ ​ eː ​ lʹ / 8163
<buíochas> ‘thanks’ ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ iː ​ . ​ x ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ b ​ iː ​ . ​ x ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ iː ​ . ​ x ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ b ​ iː ​ . ​ x ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ bˠ ​ eː ​ . ​ x ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ b ​ eː ​ . ​ x ​ ə ​ s / 8164
<cad> ‘what’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ a ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ a ​ d / ▶ / ​ ˈ ​ c ​ eː ​ ɾˠ ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ kʹ ​ eː ​ r ​ d / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ a ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ a ​ d / 8170
<caol> ‘narrow (masculine)’ ▶ / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ iː ​ ʟ / ▶ / ​ ˈ ​ k ​ eː ​ l̪ˠ / / ​ ˈ ​ k ​ eː ​ ʟ / 8185
« Leathanach 2 as 9 »