Taifid a scagadh de réir fuaime
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit ina dtagann an fhóinéim chun cinn.
Aimsigh taifid de réir téacs
Tabharfaidh sé seo gach taifead duit a dtagann an téacs seo chun cinn sa tras-scríobh ortagrafach. Níl an cuardach cásíogair, ach tá sé íogar ar shínte fada.
Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ə/ /ə/ láir láir scartha guta /ə/ láir láir scartha guta /ə/ láir láir scartha guta
« Leathanach 3 as 25 »
<agaibh> ‘at you (pl.)’ ▶ / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ vʲ / / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ vʹ / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ ɡ ​ iː / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ ɡ ​ iː / ▶ / ​ a ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ɪ ​ vʲ / / ​ a ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ i ​ vʹ / 8067
<againn> ‘at us’ ▶ / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ ɴʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ɑː ​ n̠ʲ / / ​ ˈ ​ aː ​ ɴʹ / ▶ / ​ a ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ɪ ​ nʲ / / ​ a ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ i ​ nʹ / 8068
<agam> ‘at me’ ▶ / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ mˠ / / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ m / ▶ / ​ ˈ ​ ɑː ​ mˠ / / ​ ˈ ​ aː ​ m / ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ mˠ / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ m / 8069
<agat> ‘at you (sg.)’ ▶ / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ t̪ˠ / / ​ ˈ ​ ə ​ . ​ ɡ ​ ə ​ t / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ a ​ d / ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ d̪ˠ / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ ɡ ​ ə ​ d / 8070
<aici> ‘at her’ ▶ / ​ ˈ ​ ɛ ​ . ​ c ​ iː / / ​ ˈ ​ e ​ . ​ kʹ ​ iː / ▶ / ​ ˈ ​ ɛ ​ . ​ c ​ ə / / ​ ˈ ​ e ​ . ​ kʹ ​ ə / ▶ / ​ ɛ ​ . ​ ˈ ​ c ​ ɪ / / ​ e ​ . ​ ˈ ​ kʹ ​ i / 8071
<aige> ‘at him’ ▶ / ​ ˈ ​ ɛ ​ . ​ ɟ ​ a / / ​ ˈ ​ e ​ . ​ ɡʹ ​ a / ▶ / ​ ˈ ​ ɛ ​ . ​ ɟ ​ ə / / ​ ˈ ​ e ​ . ​ ɡʹ ​ ə / ▶ / ​ ɛ ​ . ​ ˈ ​ ɟ ​ ɛ / / ​ e ​ . ​ ˈ ​ ɡʹ ​ e / 8072
<áineas> ‘delight’ ▶ / ​ ˈ ​ æː ​ . ​ n̠ʲ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ aː ​ . ​ ɴʹ ​ ə ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ɑː ​ . ​ n̠ʲ ​ ɪ ​ sˠ / / ​ ˈ ​ aː ​ . ​ ɴʹ ​ i ​ s / ▶ / ​ ˈ ​ ɑː ​ . ​ nʲ ​ ə ​ sˠ / / ​ ˈ ​ aː ​ . ​ nʹ ​ ə ​ s / 8074
<airgead> ‘money’ ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ ɟ ​ ɪ ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ rʹ ​ i ​ . ​ ɡʹ ​ i ​ d / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ ɟ ​ ɪ ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ rʹ ​ i ​ . ​ ɡʹ ​ i ​ d / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ ɾʲ ​ ɪ ​ . ​ ɟ ​ ə ​ d̪ˠ / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ rʹ ​ i ​ . ​ ɡʹ ​ ə ​ d / 8077
<amárach> ‘tomorrow’ ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ æː ​ . ​ ɾˠ ​ a ​ x / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ m ​ aː ​ . ​ r ​ a ​ x / ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ ɑː ​ . ​ ɾʲ ​ ə ​ x / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ m ​ aː ​ . ​ rʹ ​ ə ​ x / ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ ɑː ​ . ​ ɾʲ ​ ə ​ x / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ m ​ aː ​ . ​ rʹ ​ ə ​ x / 8081
<amuigh> ‘outside’ ▶ / ​ ɪ ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ ɪ ​ ç / / ​ i ​ . ​ ˈ ​ m ​ i ​ xʹ / ▶ / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ ɪ ​ ç / / ​ ə ​ . ​ ˈ ​ m ​ i ​ xʹ / ▶ / ​ a ​ . ​ ˈ ​ mˠ ​ ʊ ​ hˠ / / ​ a ​ . ​ ˈ ​ m ​ u ​ h / 8082
« Leathanach 3 as 25 »