Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 12 as 77 »
<bocht> ‘poor’ /ˈʌxt̪ˠ / /ˈboxt / /ˈʌxt̪ˠ / /ˈboxt / /ˈʌxt̪ˠ / /ˈboxt / 8151
<bodhar> ‘deaf’ /ˈauɾˠ / /ˈbaur / /ˈauɾˠ / /ˈbaur / /ˈɔuɾˠ / /ˈbaur / 8152
<boladh> ‘smell’ /ˈʌ.l̪ˠʉː / /ˈbo.ʟ / /ˈɑː.l̪ˠə / /ˈb.ʟə / /əˈ.l̪ˠa / /bəˈ.ʟa / 8153
<borrfaidh> ‘will swell’ /ˈ.ɾ̥ˠ / /ˈb.hr / /ˈʌ.ɾ̥ˠə / /ˈbo.hrə / /ˈʌ.ɾ̥ˠɪɟ / /ˈbo.hriɡʹ / 8154
<Brian> ‘Brian (boy's name)’ /ˈɾʲian̪ˠ / /ˈɴ / /ˈɾʲn̪ˠ / /ˈɴ / /ˈɾʲn̪ˠ / /ˈɴ / 8155
<bris> ‘break’ /ˈɾʲɪɕ / /ˈi / /ˈɾʲɪɕ / /ˈi / /ˈɾʲɪʃ / /ˈi / 8156
<bronn> ‘grant’ /ˈɾˠʌn̪ˠ / /ˈbroɴ / /ˈɾˠʌn̪ˠ / /ˈbroɴ / /ˈɾˠɔun̪ˠ / /ˈbrauɴ / 8157
<bronnfaidh> ‘will grant’ /ˈɾˠʌ.n̪̊ˠ / /ˈbro. / /ˈɾˠʌ.n̪̊ˠə / /ˈbro.ə / /ˈɾˠɔu.n̪̊ˠɪɟ / /ˈbrau.iɡʹ / 8158
<buail> ‘hit’ /ˈual / /ˈbl / /ˈl̠ʲ / /ˈbʟʹ / /ˈ / /ˈb / 8159
<buailfidh> ‘will hit’ /ˈua.l̠̊ʲ / /ˈb.hʟʹ / /ˈ.ə / /ˈb.hlə / /ˈ.l̥ʲɪɟ / /ˈb.hʟʹiɡʹ / 8160
« Leathanach 12 as 77 »