Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/a/ /a/ tosaigh oscailte gearr scartha guta /a/ tosaigh oscailte gearr scartha guta /a/ tosaigh oscailte gearr scartha guta
« Leathanach 19 as 22 »
<radhairc> ‘view (plural)’ ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ai ​ ɾʲ ​ c / / ​ ˈ ​ r ​ ai ​ rʹ ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ fˠ ​ ə ​ ɾʲ ​ c / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ f ​ ə ​ rʹ ​ kʹ / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ai ​ ɾʲ ​ c / / ​ ˈ ​ r ​ ai ​ rʹ ​ kʹ / 8616
<radharc> ‘view’ ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ eː ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ r ​ eː ​ r ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ a ​ . ​ fˠ ​ ə ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ a ​ . ​ f ​ ə ​ r ​ k / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ai ​ ɾˠ ​ k / / ​ ˈ ​ r ​ ai ​ r ​ k / 8617
<raidió> ‘radio’ ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ a ​ . ​ d ​ iː ​ . ​ oː / / ​ ˈ ​ r ​ a ​ . ​ ḍ ​ iː ​ . ​ oː / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ eː ​ . ​ d ​ iː ​ . ​ oː / / ​ ˈ ​ r ​ eː ​ . ​ ḍ ​ iː ​ . ​ oː / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ a ​ . ​ d ​ iː ​ . ​ oː / / ​ ˈ ​ r ​ a ​ . ​ ḍ ​ iː ​ . ​ oː / 8618
<ródhóchasach> ‘too hopeful’ ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ ˈ ​ . ​ ɣ ​ ɔː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ sˠ ​ a ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ ˈ ​ . ​ ɣ ​ ɔː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ s ​ a ​ x / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ ɣ ​ oː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ sˠ ​ ə ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ ɣ ​ oː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ s ​ ə ​ x / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ ɣ ​ oː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ sˠ ​ ə ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ ɣ ​ oː ​ . ​ x ​ ə ​ . ​ s ​ ə ​ x / 8624
<ronnach> ‘mackerel’ ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ʌ ​ . ​ n̪ˠ ​ a ​ x / / ​ ˈ ​ r ​ o ​ . ​ ɴ ​ a ​ x / ▶ / ​ ˈ ​ ɾˠ ​ ʌ ​ . ​ n̪ˠ ​ ə ​ x / / ​ ˈ ​ r ​ o ​ . ​ ɴ ​ ə ​ x / ▶ / ​ ɾˠ ​ ʌ ​ . ​ ˈ ​ n̪ˠ ​ a ​ x / / ​ r ​ o ​ . ​ ˈ ​ ɴ ​ a ​ x / 8627
<róshnagach> ‘too stammery’ ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ n̪̊ˠ ​ a ​ . ​ ɡ ​ a ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ hɴ ​ a ​ . ​ ɡ ​ a ​ x / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ ɾ̥ˠ ​ a ​ . ​ ɡ ​ ə ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ hr ​ a ​ . ​ ɡ ​ ə ​ x / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ n̪̊ˠ ​ a ​ . ​ ɡ ​ ə ​ x / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ hɴ ​ a ​ . ​ ɡ ​ ə ​ x / 8628
<róshneachtúil> ‘too snowy’ ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ n̠̊ʲ ​ a ​ x ​ . ​ t̪ˠ ​ ʉː ​ l / / ​ ˌ ​ r ​ ɔː ​ . ​ ˈ ​ hɴʹ ​ a ​ x ​ . ​ t ​ uː ​ lʹ / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˈ ​ n̠̊ʲ ​ a ​ x ​ . ​ t̪ˠ ​ uː ​ l / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˈ ​ hɴʹ ​ a ​ x ​ . ​ t ​ uː ​ l / ▶ / ​ ˌ ​ ɾˠ ​ oː ​ . ​ ˌ ​ n̥ʲ ​ a ​ x ​ . ​ ˈ ​ t̪ˠ ​ uː ​ lʲ / / ​ ˌ ​ r ​ oː ​ . ​ ˌ ​ hɴʹ ​ a ​ x ​ . ​ ˈ ​ t ​ uː ​ ʟʹ / 8629
<sábháil> ‘save’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ æː ​ . ​ w ​ a ​ l / / ​ ˈ ​ s ​ aː ​ . ​ v ​ a ​ l / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ ɑː ​ . ​ w ​ ɑː ​ l̠ʲ / / ​ ˈ ​ s ​ aː ​ . ​ v ​ aː ​ ʟʹ / ▶ / ​ sˠ ​ ɑː ​ . ​ ˈ ​ vˠ ​ ɑː ​ lʲ / / ​ s ​ aː ​ . ​ ˈ ​ v ​ aː ​ ʟʹ / 8635
<Sadhbh> ‘Sadhbh (girl's name)’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ æː ​ w / / ​ ˈ ​ s ​ aː ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ a ​ w / / ​ ˈ ​ s ​ a ​ v / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ ai ​ vˠ / / ​ ˈ ​ s ​ ai ​ v / 8636
<samhradh> ‘summer’ ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ au ​ . ​ ɾˠ ​ ʉː / / ​ ˈ ​ s ​ au ​ . ​ r ​ uː / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ a ​ . ​ w ​ ɾˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ s ​ a ​ . ​ v ​ r ​ ə / ▶ / ​ ˈ ​ sˠ ​ ɔu ​ . ​ ɾˠ ​ ə / / ​ ˈ ​ s ​ au ​ . ​ r ​ ə / 8639
« Leathanach 19 as 22 »