Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 30 as 77 »
<dide> ‘nipple’ /ˈʤɪ.ʤɪ / /ˈi.i / /ˈd̠ʲɪ.d̠ʲɪ / /ˈi.i / /ˈɪ.ɪ / /ˈi.i / 8331
<díobh> ‘discard’ /ˈʤw / /ˈv / /ˈd̠ʲw / /ˈv / /ˈ / /ˈv / 8332
<díobhfaidh> ‘will discard’ /ˈʤ. / /ˈ.f / /ˈd̠ʲ.ə / /ˈ.fə / /ˈ.ɪɟ / /ˈ.hiɡʹ / 8333
<díol> ‘sell’ /ˈʤl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈd̠ʲl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / 8334
<díolfaidh> ‘will sell’ /ˈʤ.l̪̊ˠ / /ˈ. / /ˈd̠ʲ.l̪̊ˠə / /ˈ.ə / /ˈ.l̪̊ˠɪɟ / /ˈ.iɡʹ / 8335
<díon> ‘roof’ /ˈʤn̪ˠ / /ˈɴ / /ˈd̠ʲn̪ˠ / /ˈɴ / /ˈn̪ˠ / /ˈɴ / 8336
<díothú> ‘extermination’ /ˈʤ.ʉː / /ˈ.h / /ˈd̠ʲ. / /ˈ.h / /.ˈ / /.ˈh / 8337
<dlíthiúil> ‘legal’ /ˈʤl̠ʲ.ʉːl / /ˈʟʹ.l / /ˈd̠ʲl̠ʲa.l̠ʲ / /ˈʟʹa.hʟʹ / /ɟɪ.ˈ / /ɡʹi.ˈ / 8338
<dó> ‘for him’ /ˈd̪ˠɔː / /ˈdɔː / /ˈɣ / /ˈɣ / /ˈd̪ˠ / /ˈd / 8339
<dois> ‘drone (gen.)’ /ˈd̪ˠʌɕ / /ˈdo / /ˈd̪ˠɛɕ / /ˈde / /ˈd̪ˠɪʃ / /ˈdi / 8340
« Leathanach 30 as 77 »