Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach
« Leathanach 50 as 77 »
<mic> ‘son (gen.)’ /ˈɪc / /ˈi / /ˈɪc / /ˈi / /ˈɪc / /ˈi / 8531
<migh> ‘wash’ /ˈ / /ˈ / /ˈɪ / /ˈi / /ˈɪɟ / /ˈiɡʹ / 8532
<milis> ‘sweet’ /ˈɪ.lɪɕ / /ˈi.i / /ˈɪ.lɪɕ / /ˈi.i / /ˈɪ.ɪʃ / /ˈi.i / 8533
<mill> ‘damage’ /ˈɪl̠ʲ / /ˈiʟʹ / /ˈl̠ʲ / /ˈʟʹ / /ˈ / /ˈʟʹ / 8534
<min> ‘feed’ /ˈɪn / /ˈi / /ˈɪn / /ˈi / /ˈɪ / /ˈi / 8535
<mín> ‘smooth’ /ˈn̠ʲ / /ˈɴʹ / /ˈn̠ʲ / /ˈɴʹ / /ˈ / /ˈɴʹ / 8536
<míniú> ‘explanation’ /ˈ.n̠ʲʉː / /ˈ.ɴʹ / /ˈ.n / /ˈ. / /.ˈ / /.ˈɴʹ / 8537
<míosa> ‘month (genitive)’ /ˈ.ə / /ˈ.sə / /ˈ.ə / /ˈ.sə / /ˈ.ə / /ˈ.sə / 8538
<mná> ‘women’ /ˈɾˠæː / /ˈmr / /ˈɾˠɑː / /ˈmr / /ˈn̪ˠɑː / /ˈmɴ / 8539
<mo bheola> ‘my lips’ /ə#ˈɔː.l̪ˠə / /mə#ˈɔː.ʟə / /ə#ˈ.l̪ˠə / /mə#ˈ.ʟə / /ə#ˈ.l̪ˠə / /mə#ˈ.ʟə / 8540
« Leathanach 50 as 77 »