Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach /ˈ/ béim phríomhúil fortheascánach
« Leathanach 55 as 77 »
<oíche> ‘night’ /ˈ.çɛ / /ˈ.e / /ˈ.çɪ / /ˈ.i / /ˈ.ɛ / /ˈ.e / 8581
<óige> ‘youth’ /ˈɔː.ɟɛ / /ˈɔː.ɡʹe / /ˈ.ɟɪ / /ˈ.ɡʹi / /ˈ.ɟɛ / /ˈ.ɡʹe / 8582
<oileán> ‘island’ /ˈɛ.l̪ˠan̪ˠ / /ˈe.ʟaɴ / /ˈɪ.lɑːn̪ˠ / /ˈi.ɴ / /ɪ.ˈɑːn̪ˠ / /i.ˈʟʹɴ / 8583
<óim> ‘ohm (genitive)’ /ˈ / /ˈ / /ˈ / /ˈ / /ˈ / /ˈ / 8584
<oir> ‘fit’ /ˈɔːɾʲ / /ˈɔː / /ˈɛl / /ˈe / /ˈɪɾʲ / /ˈi / 8585
<oirfidh> ‘will fit’ /ˈɔː.ɾ̥ʲ / /ˈɔː.hrʹ / /ˈɛ.ɪ / /ˈe.hlʹi / /ˈɪ.ɾ̥ʲɪɟ / /ˈi.hrʹiɡʹ / 8586
<oirthe> ‘fitted’ /ˈɔː.ɾ̥ʲɛ / /ˈɔː.hrʹe / /ˈɛl.t̠ʲɛ / /ˈe.e / /ˈɪ.ɾ̥ʲɛ / /ˈi.hrʹe / 8587
<ól> ‘drink’ /ˈɔːl̪ˠ / /ˈɔːʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / 8588
<óm> ‘ohm’ /ˈ / /ˈm / /ˈ / /ˈm / /ˈ / /ˈm / 8589
<orm> ‘on me’ /ˈa.ɾˠə / /ˈa.rəm / /ˈʌ.ɾˠə / /ˈo.rəm / /ˈʌ.ɾˠə / /ˈo.rəm / 8590
« Leathanach 55 as 77 »