Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 19 as 38 »
<fuaimeanna> ‘sounds’ /ˈua.ə.n̪ˠ / /ˈf.ə.ɴ / /ˈ.ə.n̪ˠə / /ˈf.ə.ɴə / /ˈ.ə.n̪ˠə / /ˈf.ə.ɴə / 8402
<fuair> ‘got’ /ˈuaɾʲ / /ˈf / /ˈɾʲ / /ˈf / /ˈɾʲ / /ˈf / 8403
<fuil> ‘blood’ /ˈʌl / /ˈfol / /ˈɪl̠ʲ / /ˈfiʟʹ / /ˈɪ / /ˈfi / 8406
<fuinneog> ‘window’ /ˈɪ.n̠ʲaɡ / /ˈfi.ɴʹaɡ / /ˈɪ.n̠ʲɟ / /ˈfi.ɴʹɡʹ / /ɪ.ˈɟ / /fi.ˈɡʹ / 8407
<Gaeil> ‘Gaelic people’ /ˈɡl̠ʲ / /ˈɡʟʹ / /ˈɡl̠ʲ / /ˈɡʟʹ / /ˈɡ / /ˈɡʟʹ / 8413
<Gaeilge> ‘Irish (language)’ /ˈɡ.lɪc / /ˈɡ.li / /ˈɡl̠ʲ.ɟɛ / /ˈɡʟʹ.ɡʹe / /ˈɡ.l̪ˠə / /ˈɡ.ʟəɴʹ / 8414
<gaineamh> ‘sand’ /ˈɡa.n̠ʲəw / /ˈɡa.ɴʹəv / /ˈɡa.nɛ / /ˈɡa.ne / /ˈɡa.ə / /ˈɡa.ɴʹəv / 8416
<ghalaigh> ‘evaporate (past)’ /ˈɣa.l̪ˠ / /ˈɣa.ʟ / /ˈɣa.l̠ʲɛ / /ˈɣa.ʟʹe / /ˈɣa.l̪ˠɪɟ / /ˈɣa.ʟiɡʹ / 8427
<giall> ‘jaw’ /ˈɟial̪ˠ / /ˈɡʹʟ / /ˈɟl̪ˠ / /ˈɡʹʟ / /ˈɟl̪ˠ / /ˈɡʹʟ / 8433
<giobal> ‘rag’ /ˈɟɪ.əl̪ˠ / /ˈɡʹi.bəʟ / /ˈɟʊ.əl̪ˠ / /ˈɡʹu.bəʟ / /ˈɟʊ.əl̪ˠ / /ˈɡʹu.bəʟ / 8434
« Leathanach 19 as 38 »