Fuaimeanna na Gaeilge

Taifid a scagadh de réir fuaime

Tabharfaidh sé seo gach taifead duit ina dtagann an fhóinéim chun cinn.

Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/

Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne

/k/ /k/ consan dromach pléascach coguasach coguasaithe neamhghlórach /k/ consan dromach pléascach coguasach coguasaithe neamhghlórach /k/ consan dromach pléascach coguasach coguasaithe neamhghlórach

<sloc> ‘shaft (mine)’

▶ / ˈ sˠ l̪ˠ ʌ k / / ˈ s ʟ o k /

▶ / ˈ sˠ l̪ˠ ɪ c / / ˈ s ʟ i kʹ /

▶ / ˈ sˠ l̪ˠ ʌ k / / ˈ s ʟ o k / 8692

<sniogtha> ‘stripping’

▶ / ˈ ɕ n̠ʲ ʌ . k ə / / ˈ sʹ ɴʹ o . k ə /

▶ / ˈ ɕ n̠ʲ ʊ . k iː / / ˈ sʹ ɴʹ u . k iː /

▶ / ˈ ʃ nʲ ʊ . k ɪ . hʲ ɛ / / ˈ sʹ nʹ u . k i . hʹ e / 8699

<taca> ‘support’

▶ / ˈ t̪ˠ a . k ə / / ˈ t a . k ə /

▶ / ˈ t̪ˠ a . k ə / / ˈ t a . k ə / 8722

<thógfadh> ‘would take’

▶ / ˈ hˠ oː . k ʉː / / ˈ h oː . k uː /

▶ / ˈ hˠ oː . c ə x / / ˈ h oː . kʹ ə x /

▶ / ˈ hˠ oː . k ə x / / ˈ h oː . k ə x / 8749

<tógfaidh> ‘will take’

▶ / ˈ t̪ˠ oː . k iː / / ˈ t oː . k iː /

▶ / ˈ t̪ˠ oː . c ɪ / / ˈ t oː . kʹ i /

▶ / ˈ t̪ˠ oː . k ɪ ɟ / / ˈ t oː . k i ɡʹ / 8763

<tógtha> ‘taken’

▶ / ˈ t̪ˠ oː . k ə / / ˈ t oː . k ə /

▶ / ˈ t̪ˠ oː . c iː / / ˈ t oː . kʹ iː /

▶ / ˈ t̪ˠ oː . k ɪ . hʲ ɛ / / ˈ t oː . k i . hʹ e / 8765