Eochair don tras-scríobh tras-scríobh ortagrafaíoch <sampla> tras-scríobh fóinéimeach canúnach /sampla/ tras-scríobh fóinéimeach Ceiltíoch /sampla/
  Gaeilge Ghaoth Dobhair Gaeilge na Ceathrún Rua Gaeilge Chorca Dhuibhne
« Leathanach 44 as 77 »
<ladar> ‘slice (tool)’ /ˈl̪ˠa.d̪ˠəɾˠ / /ˈʟa.dər / /ˈl̪ˠa.d̪ˠəɾˠ / /ˈʟa.dər / /ˈl̪ˠa.d̪ˠəɾˠ / /ˈʟa.dər / 8471
<lae> ‘day (genitive)’ /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / 8472
<láir> ‘mare’ /ˈl̪ˠæːɾʲ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠɑːɾʲ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠɑːɾʲ / /ˈʟ / 8473
<lao> ‘calf’ /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / /ˈl̪ˠ / /ˈʟ / 8474
<lár> ‘centre’ /ˈl̪ˠæːɾˠ / /ˈʟr / /ˈl̪ˠɑːɾˠ / /ˈʟr / /ˈl̪ˠɑːɾˠ / /ˈʟr / 8475
<le haol> ‘with lime’ /lɛ#ˈl̪ˠ / /le#ˈhʟ / /lɛ#ˈl̪ˠ / /le#ˈhʟ / /ɛ#ˈl̪ˠ / /e#ˈhʟ / 8476
<le> ‘with’ /ˈlɛ / /ˈle / /ˈlɛ / /ˈle / /ˈɛ / /ˈe / 8477
<leaba> ‘bed’ /ˈl̠ʲa. / /ˈʟʹa.b / /ˈl̠ʲa.ə / /ˈʟʹa.bə / /ˈa.ə / /ˈa.bə / 8478
<leabhar> ‘book’ /ˈl̠ʲɾˠ / /ˈʟʹr / /ˈl̠ʲauɾˠ / /ˈʟʹaur / /ˈɔuɾˠ / /ˈaur / 8479
<leac> ‘ledge’ /ˈl̠ʲak / /ˈʟʹak / /ˈl̠ʲɛc / /ˈʟʹe / /ˈak / /ˈak / 8480
« Leathanach 44 as 77 »