Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
// /n/ alveolar apical consonant coronal nasal plosive palatalised voiced /n/ alveolar apical consonant coronal nasal plosive palatalised voiced // alveolar apical consonant coronal nasal plosive palatalised voiced
« Page 5 of 5
<síbín> ‘speak-easy’ /ˈɕ.n̠ʲ / /ˈ.ɴʹ / /ˈɕ.n / /ˈ. / /ʃ.ˈ / /.ˈɴʹ / 8676
<sniogtha> ‘stripping’ /ˈɕn̠ʲʌ.kə / /ˈɴʹo.kə / /ˈɕn̠ʲʊ.k / /ˈɴʹu.k / /ˈʃʊ.kɪ.ɛ / /ˈu.ki.e / 8699
<veidhlín> ‘violin’ /ˈai.lɪn / /ˈai.lin / /ˈai.ln / /ˈai. / /ai.ˈ / /ai.ˈʟʹɴʹ / 8799
« Page 5 of 5