Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

/ɡ/ /ɡ/ consonant dorsal plosive velar velarised voiced /ɡ/ consonant dorsal plosive velar velarised voiced /ɡ/ consonant dorsal plosive velar velarised voiced

<óga> ‘young (pl.)’

▶ / ˈ ɔː . ɡ ə / / ˈ ɔː . ɡ ə /

▶ / ˈ oː . ɡ ə / / ˈ oː . ɡ ə /

▶ / ˈ oː . ɡ ə / / ˈ oː . ɡ ə / 8580

<róshnagach> ‘too stammery’

▶ / ˌ ɾˠ ɔː . ˈ n̪̊ˠ a . ɡ a x / / ˌ r ɔː . ˈ hɴ a . ɡ a x /

▶ / ˌ ɾˠ oː . ˈ ɾ̥ˠ a . ɡ ə x / / ˌ r oː . ˈ hr a . ɡ ə x /

▶ / ˌ ɾˠ oː . ˈ n̪̊ˠ a . ɡ ə x / / ˌ r oː . ˈ hɴ a . ɡ ə x / 8628

<rugadh> ‘was born’

▶ / ˈ ɾˠ ɤ . ɡ ʉː / / ˈ r u . ɡ uː /

▶ / ˈ ɾˠ ʊ . ɡ uː / / ˈ r u . ɡ uː /

▶ / ˈ ɾˠ ʊ . ɡ ə x / / ˈ r u . ɡ ə x / 8632

<shlog> ‘swallow (past)’

▶ / ˈ l̪̊ˠ ʌ ɡ / / ˈ hʟ o ɡ /

▶ / ˈ l̪̊ˠ ɪ ɟ / / ˈ hʟ i ɡʹ /

▶ / ˈ l̪̊ˠ ʌ ɡ / / ˈ hʟ o ɡ / 8661

<snag> ‘stammer’

▶ / ˈ sˠ n̪ˠ a ɡ / / ˈ s ɴ a ɡ /

▶ / ˈ sˠ n̪ˠ a ɡ / / ˈ s ɴ a ɡ /

▶ / ˈ sˠ n̪ˠ a ɡ / / ˈ s ɴ a ɡ / 8694

<súgradh> ‘play’

▶ / ˈ sˠ ʉː . ɡ ɾˠ ʉː / / ˈ s uː . ɡ r uː /

▶ / ˈ sˠ uː . ɡ ɾˠ ə / / ˈ s uː . ɡ r ə /

▶ / ˈ sˠ uː . ɡ ɾˠ ə / / ˈ s uː . ɡ r ə / 8715

<thóg> ‘take (past)’

▶ / ˈ hˠ oː ɡ / / ˈ h oː ɡ /

▶ / ˈ hˠ oː ɟ / / ˈ h oː ɡʹ /

▶ / ˈ hˠ oː ɡ / / ˈ h oː ɡ / 8747

<thógadh> ‘take (hab. past)’

▶ / ˈ hˠ oː . ɡ ʉː / / ˈ h oː . ɡ uː /

▶ / ˈ hˠ oː . ɟ ə x / / ˈ h oː . ɡʹ ə x /

▶ / ˈ hˠ oː . ɡ ə x / / ˈ h oː . ɡ ə x / 8748

<thug> ‘gave’

▶ / ˈ hˠ ʌ ɡ / / ˈ h o ɡ /

▶ / ˈ hˠ ʊ ɡ / / ˈ h u ɡ /

▶ / ˈ hˠ ʊ ɡ / / ˈ h u ɡ / 8751

<tóg> ‘take’

▶ / ˈ t̪ˠ oː ɡ / / ˈ t oː ɡ /

▶ / ˈ t̪ˠ oː ɟ / / ˈ t oː ɡʹ /

▶ / ˈ t̪ˠ oː ɡ / / ˈ t oː ɡ / 8760