Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

/sʹ/ /ɕ/ alveolo-palatal consonant fricative laminal palatalised voiceless /ɕ/ alveolo-palatal consonant fricative laminal palatalised voiceless /ʃ/ alveolo-palatal consonant fricative laminal palatalised voiceless

<cáis> ‘cheese’

▶ / ˈ k æː ɕ / / ˈ k aː sʹ /

▶ / ˈ k ɑː ɕ / / ˈ k aː sʹ /

▶ / ˈ k ɑː ʃ / / ˈ k aː sʹ / 8181

<ceist> ‘question’

▶ / ˈ c ɛ ɕ ʧ / / ˈ kʹ e sʹ tʹ /

▶ / ˈ c ɛ ɕ t̠ʲ / / ˈ kʹ e sʹ tʹ /

▶ / ˈ c ɛ ʃ tʲ / / ˈ kʹ e sʹ tʹ / 8208

<císte> ‘cake’

▶ / ˈ c iː ɕ . ʧ ɛ / / ˈ kʹ iː sʹ . tʹ e /

▶ / ˈ c iː ɕ . t̠ʲ ɪ / / ˈ kʹ iː sʹ . tʹ i /

▶ / ˈ c iː ʃ . tʲ ɛ / / ˈ kʹ iː sʹ . tʹ e / 8234

<ciumhais> ‘margin’

▶ / ˈ c ʉː . ɪ ɕ / / ˈ kʹ uː . i sʹ /

▶ / ˈ c uː ɕ / / ˈ kʹ uː sʹ /

▶ / ˈ c uː ʃ / / ˈ kʹ uː sʹ / 8238

<cois> ‘beside’

▶ / ˈ k ʌ ɕ / / ˈ k o sʹ /

▶ / ˈ k ʌ ɕ / / ˈ k o sʹ /

▶ / ˈ k ʌ ʃ / / ˈ k o sʹ / 8254

<cóisir> ‘party’

▶ / ˈ k oː . ɕ ɪ ɾʲ / / ˈ k oː . sʹ i rʹ /

▶ / ˈ k oː . ɕ ɪ ɾʲ / / ˈ k oː . sʹ i rʹ /

▶ / ˈ k oː . ʃ ɪ ɾʲ / / ˈ k oː . sʹ i rʹ / 8255

<cos> ‘foot’

▶ / ˈ k a sˠ / / ˈ k a s /

▶ / ˈ k ʌ ɕ / / ˈ k o sʹ /

▶ / ˈ k ʌ sˠ / / ˈ k o s / 8259

<cuimse> ‘comprehension’

▶ / ˈ k ʌ mʲ . ɕ ɛ / / ˈ k o mʹ . sʹ e /

▶ / ˈ k iː mʲ . ɕ ɪ / / ˈ k iː mʹ . sʹ i /

▶ / ˈ k iː mʲ . ʃ ɪ / / ˈ k iː mʹ . sʹ i / 8293

<cúis> ‘reason’

▶ / ˈ k ʉː ɕ / / ˈ k uː sʹ /

▶ / ˈ k uː ɕ / / ˈ k uː sʹ /

▶ / ˈ k uː ʃ / / ˈ k uː sʹ / 8297

<deis> ‘opportunity’

▶ / ˈ ʤ ɛ ɕ / / ˈ dʹ e sʹ /

▶ / ˈ d̠ʲ ɛ ɕ / / ˈ dʹ e sʹ /

▶ / ˈ dʲ ɛ ʃ / / ˈ dʹ e sʹ / 8319