Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/k/ /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless
« Page 8 of 13 »
<crom> ‘crouch’ /ˈkɾˠʌ / /ˈkrom / /ˈkɾˠʌ / /ˈkrom / /ˈkɾˠɔu / /ˈkraum / 8279
<cromfaidh> ‘will crouch’ /ˈkɾˠʌ.m̥ˠ / /ˈkro.hm / /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / /ˈkɾˠɔu.m̥ˠɪɟ / /ˈkrau.hmiɡʹ / 8280
<cromtha> ‘crouched’ /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / /ˈkɾˠʌm̥ˠ.t̪ˠə / /ˈkrohm.tə / /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / 8281
<crú> ‘milking’ /ˈkɾˠʉː / /ˈkr / /ˈkɾˠ / /ˈkr / /ˈkɾˠ / /ˈkr / 8282
<crua> ‘hard’ /ˈkɾˠuaj / /ˈkrɣʹ / /ˈkɾˠ / /ˈkr / /ˈkɾˠ / /ˈkr / 8283
<cruidín> ‘kingfisher’ /ˈkɾˠɪ.ʤɪn̠ʲ / /ˈkri.iɴʹ / /ˈkɾˠɪ.d̠ʲn̠ʲ / /ˈkri.ɴʹ / /kɾˠɪ.ˈ / /kri.ˈ / 8284
<cruth> ‘shape’ /ˈkɾˠɤ / /ˈkruh / /ˈkɾˠʌt̪ˠ / /ˈkrot / /ˈkɾˠʌ / /ˈkroh / 8285
<cú> ‘hound’ /ˈkʉː / /ˈk / /ˈk / /ˈk / /ˈk / /ˈk / 8286
<cuain> ‘harbour (gen.)’ /ˈkuan̠ʲ / /ˈkɴʹ / /ˈkn̠ʲ / /ˈkɴʹ / /ˈk / /ˈk / 8287
<cuan> ‘harbour’ /ˈkuan̪ˠ / /ˈkɴ / /ˈkn̪ˠ / /ˈkɴ / /ˈkn̪ˠ / /ˈkɴ / 8288
« Page 8 of 13 »