Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/ˈ/ /ˈ/ primary stress suprasegmental /ˈ/ primary stress suprasegmental /ˈ/ primary stress suprasegmental
« Page 26 of 77 »
<cuil> ‘fly’ /ˈkʌl̠ʲ / /ˈkoʟʹ / /ˈkɪl̠ʲ / /ˈkiʟʹ / /ˈkɪ / /ˈki / 8291
<cúil> ‘goal’ /ˈkʉːl̠ʲ / /ˈkʟʹ / /ˈkl̠ʲ / /ˈkʟʹ / /ˈk / /ˈk / 8292
<cuimse> ‘comprehension’ /ˈkʌ.ɕɛ / /ˈko.e / /ˈk.ɕɪ / /ˈk.i / /ˈk.ʃɪ / /ˈk.i / 8293
<cuing> ‘bodkin’ /ˈkʉːɲ / /ˈkŋʹ / /ˈkɪɲ / /ˈkiŋʹ / /ˈkɲ / /ˈkŋʹ / 8294
<cuir> ‘put’ /ˈkʌɾʲ / /ˈko / /ˈkɪɾʲ / /ˈki / /ˈkɪɾʲ / /ˈki / 8295
<cuirfidh> ‘will put’ /ˈkʌ.ɾ̥ʲ / /ˈko.hrʹ / /ˈkɪ.ɾ̥ʲə / /ˈki.hrʹə / /ˈkɪ.ɾ̥ʲɪɟ / /ˈki.hrʹiɡʹ / 8296
<cúis> ‘reason’ /ˈkʉːɕ / /ˈk / /ˈkɕ / /ˈk / /ˈkʃ / /ˈk / 8297
<cúl> ‘goal’ /ˈkʉːl̪ˠ / /ˈkʟ / /ˈkl̪ˠ / /ˈkʟ / /ˈkl̪ˠ / /ˈkʟ / 8298
<culaith> ‘suit’ /ˈkɤ.l̪ˠ / /ˈku.ʟ / /ˈkʊ.l̪ˠə / /ˈku.ʟə / /ˈkl̪ˠʊ / /ˈkʟu / 8299
<cultúr> ‘culture’ /ˈkɤl̪ˠ.t̪ˠɤɾˠ / /ˈkuʟ.tur / /ˈkʊl̪ˠ.t̪ˠɾˠ / /ˈkuʟ.tr / /kʊl̪ˠ.ˈt̪ˠɾˠ / /kuʟ.ˈtr / 8300
« Page 26 of 77 »