Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/o/ /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel /ʌ/ near-back open-mid rounded short vowel
« Page 3 of 12 »
<cois> ‘beside’ /ˈkʌɕ / /ˈko / /ˈkʌɕ / /ˈko / /ˈkʌʃ / /ˈko / 8254
<contae> ‘county’ /ˈkʌn̪ˠ.d̪ˠaj / /ˈkoɴ.daɣʹ / /ˈkʊn̪ˠ.d̪ˠ / /ˈkuɴ.d / /kʊn̪ˠ.ˈt̪ˠ / /kuɴ.ˈt / 8256
<cor> ‘twist’ /ˈkɔːɾˠ / /ˈkɔːr / /ˈkʌɾˠ / /ˈkor / /ˈkʌɾˠ / /ˈkor / 8258
<cos> ‘foot’ /ˈka / /ˈkas / /ˈkʌɕ / /ˈko / /ˈkʌ / /ˈkos / 8259
<croch> ‘hang’ /ˈkɾˠʌx / /ˈkrox / /ˈkɾˠʌx / /ˈkrox / /ˈkɾˠʌx / /ˈkrox / 8276
<crom> ‘crouch’ /ˈkɾˠʌ / /ˈkrom / /ˈkɾˠʌ / /ˈkrom / /ˈkɾˠɔu / /ˈkraum / 8279
<cromfaidh> ‘will crouch’ /ˈkɾˠʌ.m̥ˠ / /ˈkro.hm / /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / /ˈkɾˠɔu.m̥ˠɪɟ / /ˈkrau.hmiɡʹ / 8280
<cromtha> ‘crouched’ /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / /ˈkɾˠʌm̥ˠ.t̪ˠə / /ˈkrohm.tə / /ˈkɾˠʌ.m̥ˠə / /ˈkro.hmə / 8281
<cruth> ‘shape’ /ˈkɾˠɤ / /ˈkruh / /ˈkɾˠʌt̪ˠ / /ˈkrot / /ˈkɾˠʌ / /ˈkroh / 8285
<cuid> ‘part’ /ˈkʌʤ / /ˈko / /ˈkɪd̠ʲ / /ˈki / /ˈkɪ / /ˈki / 8289
« Page 3 of 12 »