Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
« Page 17 of 77 »
<ceannaíonn> ‘buys’ /ˈca.n̪ˠn̪ˠ / /ˈa.ɴɴ / /ˈca.n̪ˠn̪ˠ / /ˈa.ɴɴ / /ca.ˈn̪ˠn̪ˠ / /a.ˈɴɴ / 8201
<ceannóidh> ‘will buy’ /ˈca.n̪ˠa.aj / /ˈa.ɴa.haɣʹ / /ˈca.n̪ˠ / /ˈa.ɴ / /ca.ˈn̪ˠɟ / /a.ˈɴɡʹ / 8202
<ceap> ‘appoint’ /ˈca / /ˈap / /ˈca / /ˈap / /ˈca / /ˈap / 8203
<ceapfaidh> ‘will appoint’ /ˈca. / /ˈa.p / /ˈca.ə / /ˈa.pə / /ˈca.ɪɟ / /ˈa.piɡʹ / 8204
<ceaptha> ‘appointed’ /ˈca.ə / /ˈa.pə / /ˈca. / /ˈa.p / /ˈca.ə.ə / /ˈa.pə.hə / 8205
<cearc> ‘hen’ /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / 8206
<ceardaí> ‘tradesman’ /ˈcæːɾˠ.d̪ˠ / /ˈr.d / /ˈcɑːɾˠ.d̪ˠ / /ˈr.d / /cɑːɾˠ.ˈd̪ˠ / /r.ˈd / 8207
<ceist> ‘question’ /ˈcɛɕʧ / /ˈe / /ˈcɛɕt̠ʲ / /ˈe / /ˈcɛʃ / /ˈe / 8208
<ceo> ‘fog’ /ˈc / /ˈ / /ˈc / /ˈ / /ˈc / /ˈ / 8209
<ceoil> ‘music (gen.)’ /ˈkl̠ʲ / /ˈkʟʹ / /ˈcl / /ˈl / /ˈc / /ˈ / 8210
« Page 17 of 77 »