Fuaimeanna na Gaeilge: the Sounds of Irish

Filter recordings by sound

This will give you each recording where this phoneme occurs.

Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/

Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne

<Dé> ‘God (gen.)’

▶ / ˈ ʤ eː / / ˈ dʹ eː /

▶ / ˈ d̠ʲ eː / / ˈ dʹ eː /

▶ / ˈ dʲ eː / / ˈ dʹ eː / 8311

<deamhain> ‘demons’

▶ / ˈ ʤ oː n̠ʲ / / ˈ dʹ oː ɴʹ /

▶ / ˈ d̠ʲ au l̠ʲ / / ˈ dʹ au ʟʹ /

▶ / ˈ dʲ ɔu nʲ / / ˈ dʹ au nʹ / 8312

<deamhan> ‘demon’

▶ / ˈ ʤ oː n̪ˠ / / ˈ dʹ oː ɴ /

▶ / ˈ d̠ʲ au l̪ˠ / / ˈ dʹ au ʟ /

▶ / ˈ dʲ ɔu n̪ˠ / / ˈ dʹ au ɴ / 8313

<déanfaidh> ‘will do’

▶ / ˈ ʤ eː . n̪̊ˠ iː / / ˈ dʹ eː . hɴ iː /

▶ / ˈ d̠ʲ iː . n̪̊ˠ ə / / ˈ dʹ iː . hɴ ə /

▶ / ˈ dʲ eː . n̪̊ˠ ɪ ɟ / / ˈ dʹ eː . hɴ i ɡʹ / 8314

<dearg> ‘red’

▶ / ˈ ʤ a . ɾˠ ə ɡ / / ˈ dʹ a . r ə ɡ /

▶ / ˈ d̠ʲ a . ɾˠ ə ɡ / / ˈ dʹ a . r ə ɡ /

▶ / ˈ dʲ a . ɾˠ ə ɡ / / ˈ dʹ a . r ə ɡ / 8315

<deas> ‘nice’

▶ / ˈ ʤ a sˠ / / ˈ dʹ a s /

▶ / ˈ d̠ʲ a sˠ / / ˈ dʹ a s /

▶ / ˈ dʲ a sˠ / / ˈ dʹ a s / 8316

<deich> ‘ten’

▶ / ˈ ʤ ɛ ç / / ˈ dʹ e xʹ /

▶ / ˈ d̠ʲ ɛ / / ˈ dʹ e /

▶ / ˈ dʲ ɛ / / ˈ dʹ e / 8317

<deimheas> ‘shears’

▶ / ˈ ʤ ɛ . vʲ ə sˠ / / ˈ dʹ e . vʹ ə s /

▶ / ˈ d̠ʲ ɛ . vʲ ɪ sˠ / / ˈ dʹ e . vʹ i s /

▶ / ˈ dʲ iː sˠ / / ˈ dʹ iː s / 8318

<deis> ‘opportunity’

▶ / ˈ ʤ ɛ ɕ / / ˈ dʹ e sʹ /

▶ / ˈ d̠ʲ ɛ ɕ / / ˈ dʹ e sʹ /

▶ / ˈ dʲ ɛ ʃ / / ˈ dʹ e sʹ / 8319

<deo> ‘ever’

▶ / ˈ ʤ ɔː / / ˈ dʹ ɔː /

▶ / ˈ d̠ʲ oː / / ˈ dʹ oː /

▶ / ˈ dʲ oː / / ˈ dʹ oː / 8320