Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/s/ // alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless // alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless // alveolar consonant fricative laminal velarised voiceless
« Page 7 of 9 »
<soir> ‘eastward’ /ˈɛɾˠ / /ˈser / /ˈɛɾʲ / /ˈse / /ˈɪɾʲ / /ˈsi / 8702
<solas> ‘light’ /ˈʌ.l̪ˠə / /ˈso.ʟəs / /ˈʌ.l̪ˠə / /ˈso.ʟəs / /ˈʌ.l̪ˠə / /ˈso.ʟəs / 8703
<sop> ‘straw (drinking)’ /ˈʌ / /ˈsop / /ˈʌ / /ˈsop / /ˈʌ / /ˈsop / 8704
<spéir> ‘sky’ /ˈɾʲ / /ˈs / /ˈɾʲ / /ˈs / /ˈɾʲ / /ˈs / 8705
<sroich> ‘reach’ /ˈɾˠaç / /ˈsra / /ˈɾˠʌ / /ˈsro / /ˈɾˠɪʃ / /ˈsri / 8706
<sroichfidh> ‘will reach’ /ˈɾˠa.ç / /ˈsra. / /ˈɾˠɪ.çɪ / /ˈsri.i / /ˈɾˠɪ.ʃɪɟ / /ˈsri.iɡʹ / 8707
<stad> ‘stop’ /ˈt̪ˠad̪ˠ / /ˈstad / /ˈt̪ˠad̪ˠ / /ˈstad / /ˈt̪ˠad̪ˠ / /ˈstad / 8708
<stadfaidh> ‘will stop’ /ˈt̪ˠa.t̪ˠ / /ˈsta.t / /ˈt̪ˠa.t̪ˠə / /ˈsta.tə / /ˈt̪ˠa.t̪ˠɪɟ / /ˈsta.tiɡʹ / 8709
<stadta> ‘stopped’ /ˈt̪ˠa.t̪ˠə / /ˈsta.tə / /ˈt̪ˠa.t̪ˠ / /ˈsta.t / /ˈt̪ˠa.t̪ˠə / /ˈsta.tə / 8710
<stoic> ‘stocks’ /ˈt̪ˠʌc / /ˈsto / /ˈt̪ˠɪc / /ˈsti / /ˈt̪ˠɪc / /ˈsti / 8712
« Page 7 of 9 »