Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
« Page 61 of 77 »
<scadán> ‘herring’ /ˈka.d̪ˠan̪ˠ / /ˈska.daɴ / /ˈkʌ.d̪ˠɑːn̪ˠ / /ˈsko.dɴ / /kʌ.ˈd̪ˠɑːn̪ˠ / /sko.ˈdɴ / 8641
<scoil> ‘school’ /ˈkʌl / /ˈsko / /ˈkɛl̠ʲ / /ˈskeʟʹ / /ˈkʌ / /ˈskoʟʹ / 8642
<scóip> ‘scope (gen.)’ /ˈk / /ˈsk / /ˈk / /ˈsk / /ˈk / /ˈsk / 8643
<scóp> ‘scope’ /ˈkɔː / /ˈskɔːp / /ˈk / /ˈskp / /ˈk / /ˈskp / 8644
<scríobtha> ‘scraped’ /ˈɕcɾʲ.ə / /ˈ.fə / /ˈɕcɾʲ. / /ˈ.p / /ˈʃcɾʲ.ə.ə / /ˈ.pə.hə / 8645
<seacht> ‘seven’ /ˈɕaxt̪ˠ / /ˈaxt / /ˈɕaxt̪ˠ / /ˈaxt / /ˈʃaxt̪ˠ / /ˈaxt / 8646
<Séamas> ‘Séamas (boy's name)’ /ˈɕ.ə / /ˈ.məs / /ˈɕ.ə / /ˈ.məs / /ˈʃ.ə / /ˈ.məs / 8647
<Seán> ‘Seán (boy's name)’ /ˈɕæːn̪ˠ / /ˈɴ / /ˈɕɑːn̪ˠ / /ˈɴ / /ˈʃɑːn̪ˠ / /ˈɴ / 8648
<seas> ‘stand’ /ˈɕa / /ˈas / /ˈɕa / /ˈas / /ˈʃa / /ˈas / 8649
<seic> ‘cheque’ /ˈɕɛc / /ˈe / /ˈɕɛc / /ˈe / /ˈʃɛc / /ˈe / 8650
« Page 61 of 77 »