Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/k/ /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless
« Page 3 of 13 »
<caith> ‘throw’ /ˈxa / /ˈxa / /ˈka / /ˈka / /ˈka / /ˈkah / 8183
<camhraigh> ‘decay’ /ˈkau.ɾˠ / /ˈkau.r / /ˈkau.ɾˠə / /ˈkau.rə / /ˈka.ɾˠɪɟ / /ˈka.vriɡʹ / 8184
<caol> ‘narrow (masculine)’ /ˈkl̪ˠ / /ˈkʟ / /ˈkl̪ˠ / /ˈkʟ / /ˈkl̪ˠ / /ˈkʟ / 8185
<caora> ‘sheep’ /ˈk.ɾˠɛ / /ˈk.re / /ˈk.ɾˠə / /ˈk.rə / /ˈk.ɾˠə / /ˈk.rə / 8186
<capall> ‘horse’ /ˈka.əl̪ˠ / /ˈka.pəʟ / /ˈka.əl̪ˠ / /ˈka.pəʟ / /ˈka.əl̪ˠ / /ˈka.pəʟ / 8187
<captaein> ‘captains’ /ˈka.t̪ˠn̠ʲ / /ˈkap.tɴʹ / /ˈka.t̠ʲn / /ˈka.n / /ka.ˈt̪ˠ / /kap.ˈt / 8188
<captaen> ‘captain’ /ˈka.t̪ˠn̪ˠ / /ˈkap.tɴ / /ˈka.t̠ʲn / /ˈka. / /ka.ˈt̪ˠn̪ˠ / /kap.ˈtɴ / 8189
<carr> ‘car’ /ˈkæːɾˠ / /ˈkr / /ˈkɑːɾˠ / /ˈkr / /ˈkɑːɾˠ / /ˈkr / 8190
<carraig> ‘rock’ /ˈka.ɾˠɪɟ / /ˈka.riɡʹ / /ˈka.ɾˠɪɟ / /ˈka.riɡʹ / /ˈka.ɾˠɪɟ / /ˈka.riɡʹ / 8191
<cás> ‘case’ /ˈkæː / /ˈks / /ˈkɑː / /ˈks / /ˈkɑː / /ˈks / 8192
« Page 3 of 13 »