Transcription key orthographic transcription <sampla> dialectal phonemic transcription /sampla/ Celticist phonemic transcription /sampla/
  Irish of Gaoth Dobhair Irish of An Ceathrú Rua Irish of Corca Dhuibhne
/k/ /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless /k/ consonant dorsal plosive velar velarised voiceless
« Page 4 of 13 »
<cas> ‘turn’ /ˈka / /ˈkas / /ˈka / /ˈkas / /ˈka / /ˈkas / 8193
<casfaidh> ‘will turn’ /ˈka. / /ˈka.s / /ˈka.ə / /ˈka.sə / /ˈka.ɪɟ / /ˈka.siɡʹ / 8194
<cath> ‘battle’ /ˈka / /ˈkah / /ˈka / /ˈkah / /ˈka / /ˈkah / 8195
<cathú> ‘temptation’ /ˈka.ʉː / /ˈka.h / /ˈka. / /ˈka.h / /ka.ˈ / /ka.ˈh / 8196
<cearc> ‘hen’ /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / /ˈcaɾ̥ˠk / /ˈahrk / 8206
<ceoil> ‘music (gen.)’ /ˈkl̠ʲ / /ˈkʟʹ / /ˈcl / /ˈl / /ˈc / /ˈ / 8210
<clabaire> ‘clapperboard’ /ˈkl̪ˠa.ə.ɾʲɛ / /ˈkʟa.bə.e / /ˈkl̪ˠa.ə.ɾʲɪ / /ˈkʟa.bə.i / /ˈkl̪ˠa.ɪ.ɾʲɪ / /ˈkʟa.bi.i / 8239
<cladach> ‘shore’ /ˈkl̪ˠa.d̪ˠax / /ˈkʟa.dax / /ˈkl̪ˠɑː.d̪ˠəx / /ˈkʟ.dəx / /kl̪ˠə.ˈd̪ˠax / /kʟə.ˈdax / 8240
<clocha> ‘stones’ /ˈkl̪ˠʌ.ə / /ˈkʟo.hə / /ˈkl̪ˠʌ.xə / /ˈkʟo.xə / /ˈkl̪ˠʌ.xa / /ˈkʟo.xa / 8241
<cloicheán> ‘prawn’ /ˈkl̪ˠʌ.an̪ˠ / /ˈkʟo.aɴ / /ˈkl̪ˠʌ.çɑːn̪ˠ / /ˈkʟo.ɴ / /kl̪ˠʌ.ˈɑːn̪ˠ / /kʟo.ˈhɴ / 8242
« Page 4 of 13 »